Xóm Lèo Đà Lạt, tọa độ săn hoàng hôn và thưởng thức cà phê cực xịn