1 Yoshoku - Bản giao hưởng hương vị Đông - Tây đầy quyến rũ
Mỗi lần đặt chân đến Nhật Bản, mình luôn dành ra ít nhất một vài bữa để ghé thăm những nhà hàng có tấm biển ghi chữ "Yoshoku" (洋食/ Yōshoku). Với mình, Yoshoku giống như một người bạn cũ - vừa mang vẻ ngoài hiện đại của phương Tây, nhưng lại có chiều sâu tâm hồn và sự tinh tế đặc trưng của người Nhật.
Yoshoku là món ăn gắn liền với khả năng sáng tạo vô biên trong nấu nướng của người đầu bếp Nhật Bản. Ảnh minh hoạ: Unseen Japan
Nếu Washoku là ẩm thực truyền thống thuần khiết, thì Yoshoku chính là minh chứng cho sự sáng tạo và khả năng "Nhật hóa" mọi thứ của người dân xứ Phù Tang. Tuy nhiên, bạn đừng nhầm tưởng Yoshoku là Pizza hay Pasta kiểu Ý nhé.
Yoshoku dùng để chỉ những món ăn có nguồn gốc từ phương Tây. Tuy nhiên, các đầu bếp Nhật đã biến tấu, thay đổi gia vị và cách chế biến để phù hợp hoàn hảo với khẩu vị địa phương.
Mình thấy điểm thú vị nhất của Yoshoku chính là sự giao thoa. Bạn sẽ thấy một miếng bít tết nhưng lại được ăn kèm với cơm trắng và súp miso, hay một đĩa mỳ Ý nhưng lại mang hương vị sốt cà chua ketchup kiểu Nhật. Với bất kỳ khách du lịch nào, trải nghiệm Yoshoku là một phần không thể thiếu để hiểu về sự đa dạng của văn hóa Nhật Bản hiện đại.
2 Ngược dòng lịch sử: Sự ra đời của Yoshoku
Để hiểu tại sao Yoshoku lại tồn tại, mình và bạn phải quay trở về những năm tháng đầy biến động của thế kỷ 19.
2.1 Cuộc cách mạng ẩm thực thời kỳ Minh Trị (Meiji)
Trước thời kỳ Minh Trị, Nhật Bản là một quốc gia khép kín và có lệnh cấm ăn thịt động vật bốn chân kéo dài hơn 1.200 năm do ảnh hưởng của Phật giáo. Tuy nhiên, khi Thiên hoàng Minh Trị lên ngôi và mở cửa giao thương với phương Tây, ông nhận thấy thể trạng người Nhật lúc bấy giờ khá nhỏ bé so với người Âu Mỹ.
Để cải thiện sức khỏe quốc dân, Thiên hoàng đã bãi bỏ lệnh cấm ăn thịt và khuyến khích người dân tiêu thụ thịt bò, thịt heo. Từ đây, các đầu bếp Nhật bắt đầu học hỏi kỹ thuật nấu nướng của Pháp, Anh, Đức.
Nhưng vì các nguyên liệu phương Tây lúc đó rất khan hiếm và khẩu vị người Nhật vẫn thích ăn cơm, nên các đầu bếp đã sáng tạo ra những công thức "lai" độc đáo, đặt nền móng đầu tiên cho Yoshoku.
2.2 Sự khác biệt thú vị giữa Washoku và Yoshoku
Nhiều bạn hay hỏi mình làm sao để phân biệt hai khái niệm này. Thực ra rất dễ! Washoku (和食) là ẩm thực truyền thống, thường được viết bằng chữ Hán (Kanji). Ngược lại, Yoshoku (洋食) thường xuất hiện trên thực đơn bằng chữ Katakana - loại chữ dùng để phiên âm tiếng nước ngoài.
Washoku và Yoshoku có sự khác biệt về các bày trí món ăn và phong cách thưởng thức. Ảnh minh hoạ: Ussina
Cách trình bày của Yoshoku cũng có những quy tắc riêng biệt. Mình để ý thấy trong các quán Yoshoku, cơm không được đựng trong bát sứ nhỏ (gohan) mà thường được dàn phẳng trên đĩa phẳng (gọi là raisu). Bạn có thể dùng đũa, nhưng thông thường người ta sẽ phục vụ kèm thìa và dĩa. Đặc biệt, người Nhật hiếm khi dùng dao dĩa kiểu Pháp cầu kỳ cho Yoshoku, họ thích sự giản tiện và gần gũi hơn.
3 Top những phiên bản Yoshoku "gây nghiện" nhất định phải thử
Dưới đây là danh sách những món ăn mà mình tin rằng, chỉ cần nếm một lần, bạn sẽ hiểu tại sao người Nhật lại "mê mẩn" Yoshoku đến thế.
3.1 Tonkatsu - "Vua Yoshoku" của các món chiên xù
Đây có lẽ là món Yoshoku nổi tiếng nhất thế giới. Ít ai biết rằng Tonkatsu có nguồn gốc từ món cốt lết bê (veal cutlet) của Pháp. Nhưng khi về đến Nhật, nhà hàng Rengatei ở Ginza đã thay thịt bê bằng thịt heo, và thay bột bánh mì mịn bằng bột chiên xù Panko hạt lớn.
Tonkatsu nổi tiếng với những miếng thịt chiên bọc bột Panko giòn rụm. Ảnh minh hoạ: NYT Cooking
Cảm giác khi cắn miếng Tonkatsu thật sự rất khó quên: lớp vỏ ngoài giòn tan, rôm rốp nhưng miếng thịt bên trong vẫn giữ được độ mọng nước. Mình thường thích rưới thêm thật nhiều nước sốt Worcestershire đậm đà và ăn kèm với bắp cải thái sợi mỏng như tơ để cân bằng vị béo.
3.2 Omurice - Món cơm cuộn trứng "trong mơ"
Nếu bạn từng xem các video "viral" về lớp trứng mềm mịn như nhung trượt xuống đĩa cơm, đó chính là Omurice. Đây là sự kết hợp giữa "Omelette" (trứng cuộn) và "Rice" (cơm).
Cơm thường được chiên với thịt gà và sốt ketchup, sau đó được bao phủ bởi một lớp trứng chiên lòng đào vàng óng. Mỗi khi dùng dao rạch nhẹ lớp trứng để nó bung tỏa ra, mình lại cảm thấy như đang thưởng thức một tác phẩm nghệ thuật hơn là một món ăn.
Omurice là phiên bản Yoshoku với trứng cuộn, cơm, ăn kèm thịt gà và sốt đậm đà. Ảnh minh hoạ: Just One Cookbook
3.3 Hambagu - Hamburger steak kiểu Nhật mọng nước
Đừng nhầm món này với Hamburger kẹp bánh mì của McDonald's nhé! Hambagu kiểu Nhật là một miếng bít tết thịt băm (thường là hỗn hợp bò và heo) được nướng chín tới. Điểm làm nên linh hồn của món này chính là nước sốt demi-glace nâu đậm.
Hambagu là phiên bản độc đáo với phần steak thịt băm nướng chín tới, ăn kèm sốt demi-glace đậm đà. Ảnh minh hoạ: Delightful Plate
Mình thường thấy người ta phục vụ Hambagu trên một chiếc chảo gang nóng hổi, đi kèm với khoai tây chiên, cà rốt và súp lơ xanh. Thịt mềm đến mức bạn có thể xắn nhẹ bằng đũa, và nước thịt ngọt thanh sẽ trào ra hòa quyện cùng nước sốt cực kỳ đưa cơm.
3.4 Hayashi Rice & Cà ri Nhật
Hayashi Rice là món thịt bò hầm với hành tây, nấm rơm trong nước sốt demi-glace và rượu vang đỏ. Món ăn này có vị chua nhẹ của cà chua và vị ngọt sâu của hành tây hầm kỹ, cực phổ biến trong các gia đình Nhật.
Bên cạnh đó, không thể không nhắc đến Cà ri Nhật. Khác với cà ri cay nồng của Ấn Độ hay béo ngậy vị cốt dừa của Thái Lan, cà ri Nhật có độ đặc hơn và vị ngọt từ trái cây (thường là táo và mật ong). Đây vốn là món ăn từ hải quân Anh du nhập vào, nhưng người Nhật đã biến nó thành "quốc hồn quốc túy" mà mình có thể ăn hàng tuần không chán.
4 Địa chỉ "vàng" để trải nghiệm Yoshoku đúng điệu tại Tokyo
Nếu bạn đang lên lịch trình cho chuyến du lịch Nhật Bản năm 2026, hãy lưu ngay những tọa độ "huyền thoại" này vào Google Maps nhé.
4.1 Rengatei (Ginza) - Nơi khởi nguồn của huyền thoại
Mở cửa từ năm 1895, Rengatei không chỉ là một nhà hàng, mà là một bảo tàng sống của Yoshoku. Đây chính là nơi khai sinh ra Tonkatsu và Omurice hiện đại. Bước vào đây, bạn sẽ cảm nhận được không khí cổ kính của thời Minh Trị với những người bồi bàn mặc đồng phục chỉn chu và hương thơm của đồ chiên lan tỏa trong không gian.
Rengatei được xem là "cái nôi" của món Yoshoku với hương vị chuẩn chỉnh qua bao thế hệ. Ảnh minh hoạ: GINZA OFFICIAL
4.2 Shiseido Parlour (Ginza) - Đẳng cấp và sang trọng
Nếu bạn muốn một bữa ăn Yoshoku "sang chảnh" hơn, hãy đến Shiseido Parlour. Nằm trong tòa nhà màu đỏ rực rỡ tại Ginza, nơi đây từng là điểm hẹn của các nhà văn và giới thượng lưu Tokyo những thập niên trước. Món thịt hầm và cơm cà ri ở đây được phục vụ cực kỳ tinh tế, đúng chất thượng hạng.
4.3 Taimeiken (Nihonbashi) - Hương vị truyền thống gần gũi
Nhà hàng này cực kỳ nổi tiếng với món Omurice "Tampopo". Mình thích cách các đầu bếp ở đây duy trì hương vị ổn định qua nhiều thế hệ. Dù luôn có hàng dài người xếp hàng, nhưng tin mình đi, sự chờ đợi đó hoàn toàn xứng đáng khi bạn được nếm thử thìa cơm chiên thơm nồng vị sốt cà.
Taimeiken nổi tiếng với những phần Omurice Tampôp hấp dẫn. Ảnh minh hoạ: PEOPLE MAKE PLACES - Japan From Within
4.4 Yoshikami (Asakusa) - Không gian ấm cúng kiểu cổ điển
Nằm ở khu phố cổ Asakusa, Yoshikami mang phong cách của một quán ăn Mỹ thập niên 50 với quầy bar bằng gỗ và những chiếc ghế cao. Câu khẩu hiệu của quán là "Xin lỗi vì món ăn quá ngon", và thực tế đúng là vậy! Ngồi tại quầy, xem đầu bếp tung chảo điêu luyện để làm nên đĩa mỳ Napolitan là một trải nghiệm giải trí tuyệt vời.
Nhiều người đến Nhật chỉ mải mê tìm kiếm những giá trị cổ xưa, nhưng với mình, Yoshoku mới chính là thứ phản ánh rõ nét nhất hơi thở của nước Nhật hiện đại: cầu thị, sáng tạo và luôn biết cách làm mới mình. Yoshoku không chỉ là một bữa ăn, nó là một hành trình tiếp biến văn hóa đầy thú vị, nơi những hương vị xa lạ từ Paris hay London được khoác lên mình "tâm hồn Phù Tang". Xách balo lên đi thưởng thức thôi!







