Đầu tiên cần làm rõ rằng Hàn Quốc hiện sử dụng song song hai hệ thống lịch trong đời sống: Lịch Dương cho các hoạt động hành chính hiện đại và Lịch Âm cho các lễ nghi truyền thống.

Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương? Tìm hiểu văn hóa đón năm mới 2

Infographic tổng hợp thông tin về Hàn Quốc ăn Tết Âm hay Dương

Nhiều du khách khi tìm hiểu văn hóa Đông Á thường thắc mắc liệu Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương. Trên thực tế, người dân xứ sở kim chi đón mừng cả hai dịp lễ này. Dù vậy, Tết Âm lịch, hay còn gọi là Seollal, mới là kỳ nghỉ truyền thống quan trọng và lớn nhất trong năm.

Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương? Tìm hiểu văn hóa đón năm mới 3

Hàn Quốc ăn Tết Âm hay Dương? Đáp án là cả hai. Ảnh minh họa: Dailynewsegypt

Tên gọi Seollal bắt nguồn từ từ "Seol" có nghĩa là tuổi mới và "Nal" có nghĩa là ngày. Trong tiếng Hàn, ngày đầu năm Âm lịch còn được gọi là Won-il hay Gujeong. Trong khi đó, ngày Tết Dương lịch 1 tháng 1 được gọi là Sinjeong hoặc Yangnyeok Seollal.

Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương? Tìm hiểu văn hóa đón năm mới 4

Tết Seollal tính theo lịch âm dương Đông Á, thường rơi vào tháng 1 hoặc tháng 2 dương lịch tùy thuộc vào chu kỳ mặt trăng sau tiết đông chí. Ảnh minh họa: Korea.net / Korean Culture and Information Service

Tết Seollal thường rơi vào khoảng cuối tháng 1 hoặc đầu tháng 2 Dương lịch. Cụ thể ngày mùng 1 Tết Seollal qua các năm như sau:

  • Năm 2024: Ngày 10 tháng 2
  • Năm 2025: Ngày 29 tháng 1
  • Năm 2026: Ngày 17 tháng 2
  • Năm 2027: Ngày 7 tháng 2

Tết Âm lịch Seollal có lịch sử từ thời Tam Quốc. Lịch âm Hàn Quốc dựa theo chu kỳ vận hành của mặt trăng. Cứ khoảng 33 tháng sẽ có một tháng nhuận, gọi là "yundal".

Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương? Tìm hiểu văn hóa đón năm mới 5

Người Hàn coi tháng nhuận này là thời điểm đại cát để làm các việc trọng đại. Ảnh minh họa: Korea.net / Korean Culture and Information Service

Đón Tết Seollal đi liền với nhiều phong tục độc đáo. Đêm giao thừa là đêm không ngủ. Dân gian tin rằng ai ngủ quên vào đêm này sẽ bị bạc trắng lông mày. Việc đốt tre trong nhà cũng được thực hiện để xua đuổi tà ma bằng tiếng nổ lách tách. Nhiều gia đình còn cất giấu giày dép thật kỹ vì lo sợ các linh hồn lang thang đánh cắp vận may.

Trước Tết khoảng một tuần, không khí sắm sửa diễn ra rộn ràng. Các giỏ quà như thịt bò cao cấp, nhân sâm, hoa quả hay mỹ phẩm được trao tặng đồng nghiệp, người thân để thể hiện lòng biết ơn.

Sáng mùng Một, các thành viên nam khoác lên mình bộ Hanbok truyền thống để cử hành lễ cúng tổ tiên Charye. Phụ nữ đảm nhận việc sửa sang mâm cỗ thịnh soạn.

Sau khi đã tìm hiểu Hàn Quốc ăn Tết Âm hay Dương thì bạn sẽ cần biết thời gian nghỉ Tết Âm kéo dài bao lâu. Cụ thể kỳ nghỉ Tết Seollal kéo dài ba ngày gồm ngày 30 Tết, mùng 1 Tết và mùng 2 Tết. Hàng triệu người dân di chuyển về quê nhà tụ họp cùng gia đình. Vào buổi sáng đầu năm, mọi người mặc trang phục truyền thống Hanbok và thực hiện lễ cúng tổ tiên Charye. 

Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương? Tìm hiểu văn hóa đón năm mới 6

Sau lễ cúng, con cháu thực hiện nghi thức Sebae, cúi lạy người lớn tuổi để nhận phong bao lì xì cùng lời dặn dò may mắn. Ảnh minh họa: Bestofkorea

Bên cạnh nghi lễ, người Hàn cùng nhau chơi các trò chơi truyền thống:

  • Yutnori (윷놀이): Trò chơi cờ gỗ gồm hai đội, sử dụng 4 chiếc gậy đặc biệt có một mặt cong và một mặt phẳng. Khoảng cách di chuyển trên bàn cờ phụ thuộc vào cách các chiếc gậy lật ngửa hay úp khi tung lên.
  • Các trò chơi khác: Trẻ em thích chơi bập bênh Neolttwigi và ném tên Tuho. Người lớn thường tham gia chơi đánh bài Hwatu.
Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương? Tìm hiểu văn hóa đón năm mới 7

Cả người lớn và trẻ em thường tụ tập vui chơi trong 3 ngày này. Ảnh minh họa: Republic of Korea/Flickr

Mâm cỗ ngày Tết Seollal quy tụ nhiều món ăn đặc trưng:

  • Súp bánh gạo Tteokguk (떡국): Món ăn quan trọng nhất ngày Tết, gồm các lát bánh gạo mỏng nấu trong nước dùng đậm đà cùng thịt và rong biển. Lát bánh gạo hình tròn giống đồng tiền cổ đại diện cho tài lộc, màu trắng đại diện cho sự thuần khiết. Theo quan niệm truyền thống, ăn một bát Tteokguk vào dịp Tết đánh dấu việc bạn trưởng thành thêm một tuổi.
  • Bánh kếp Jeon (전): Bánh chiên mặn gồm bánh kếp kim chi (gimchijeon) hay bánh kếp hải sản (haemulpajeon).
  • Miến trộn Japchae: Miến xào cùng rau củ và thịt bò đậm vị.
Hàn Quốc ăn tết Âm hay Dương? Tìm hiểu văn hóa đón năm mới 8

Các món ăn trong những ngày đầu năm. Ảnh minh họa: Asia-archive.si

Người Hàn Quốc đón mừng cả hai dịp Tết, nhưng Tết Âm lịch Seollal mới là kỳ nghỉ lễ truyền thống quan trọng nhất dành cho gia đình và cúng bái tổ tiên.

Vào dịp Tết Âm lịch, nhiều cửa hàng và nhà hàng nhỏ có thể đóng cửa nghỉ lễ. Các tuyến đường giao thông và phương tiện công cộng thường rất đông đúc do người dân di chuyển về quê sum họp.

Tết Dương lịch mang tính chất lễ hội hiện đại, ngắn ngày và hướng đến giới trẻ. Trong khi đó, Tết Âm lịch Seollal là lễ hội gia đình truyền thống, đề cao đạo hiếu, cội nguồn và các nghi lễ cổ truyền.

Trò chơi phổ biến nhất là Yutnori, một trò chơi gậy gỗ đòi hỏi sự may mắn và tính chiến thuật, thu hút mọi lứa tuổi trong gia đình cùng tham gia.

Việc tìm hiểu Hàn Quốc ăn tết âm hay dương giúp du khách chọn đúng thời điểm để trải nghiệm trọn vẹn không khí lễ hội. Một chuyến đi Hàn Quốc mùa đông hay đầu xuân luôn cần sự chuẩn bị hành lý kỹ lưỡng từ trang phục ấm cho đến quà lưu niệm. Hãy ghé ngay cửa hàng MIA.vn gần nhất để chọn người bạn đồng hành vali đáng tin cậy cho hành trình khám phá Hàn Quốc.